Арига-то-да раба по японски

[germanigem]

Пациентов не было. Сидеть упёршись в экран компа надоело. Я вышел пройтись по огромному торговому центру, благо мой кабинет располагается в этом же здании, тремя этажами выше.
Совершенно неожиданно оказалось, что практически всё пространство в одной из галерей молла, между бутиками, косметикой, духанами быстрой еды и магазином "Офис Дипо" занимала выставка огромных фотографий на деревянных подставках. От витрины к витрине туда-сюда шопились люди, не привыкшие ко всяким выставкам среди покупок. А я оторопел, потому как не шопился здесь, а просто вышел размять ноги.

С листа белого ватмана, на стенде прямо у входа, ко мне обращался фотограф:
"11 марта 2011 года в 11:46 Япония пострадала от землетрясения огромной силы, равного которому не знала ранее. Потом пришли разрушительные волны цунами.
Множество жизней было потеряно.
Огромные массы людей потеряли близких и жилище.
Несмотря на это, через короткое время после землетрясения, Япония продемонстрировала прекрасные результаты восстановления и строительства.
До сегодняшнего дня 96% разрушенных строений убраны .
Дороги восстановлены.
Поезда вернулись на маршруты, и самолёты летают как раньше.
Японская нация демонстрирует выдающуюся силу возрождения.
В единении она начинает новую жизнь с улыбкой на устах, благодаря поддержке множества рук изнутри и извне.
Эти фотографии демонстрируют шаги Японии к полному восстановлению после трагедии.
Они рассказывают нам не только о горе и надежде, а также о красотах различных японских провинций, но и демонстрируют силу духа жителей пострадавших районов.
Я надеюсь, что и вы тоже сможете услыхать голос нашей благодарности, звучащий из этих снимков.
Ваша постоянная поддержка и солидарность дают нам силы продолжать жить и смотреть в будущее.
Хидео Сато
Посол Японии в Израиле"

Comments

[daya-omsk.livejournal.com]

Ну, доброе слово и кошке приятно.

LJournalist #1915

[livejournal.livejournal.com]

User ciriska referenced to your post from LJournalist #1915 (http://ljournalist.livejournal.com/531324.html) saying: [...] Множество жизней было потеряно. Огромные массы людей потеряли близких и жилище С комментариями [...]

[ljournalist-bot.livejournal.com]

Поздравляем! Ваш пост был отобран нашими корреспондентами и опубликован в сегодняшнем выпуске (http://ljournalist.livejournal.com/531324.html) ljournalist'а.

[met0.livejournal.com]

В своё время наши деды восстановили страну после куда более значительной катастрофы. Почему никто не поёт им осанну?

[helgabell.livejournal.com]

где посмотреть статистику и карту разноса радиации от берега Японии океанскими течениями. А то глухо как в танке и "лучше ничего не знать, чтобы жить спокойно". Спасибо, мне этого спокойствия и незнания хватило после чернобыля.