Не про кавказ, а вообще про политику именования. Вот мой дедушка при рождении был Залман Рахмильевич. При советской власти стал Зиновий Романович. Может, и на кавказе (полагаю, речь в бОльшей степени про Армению) не от хорошей жизни выдумывали такие имена? Опять же магия слова, если в нее верить, могла обеспечить детишкам более спокойное и удачливое будущее. Сейчас по крайней мере с мужскими именами напряженка. Пока выбирали имя для малыша сто раз себе голову сломали. Аверьяны, Митрофаны, Евграфы, Моисеи, Абрамы и Израили как-то не котируются. И тенденция (возможно из-за той же глобализации) выбирать имена покороче.
no subject
Date: 2012-01-17 05:32 pm (UTC)Вот мой дедушка при рождении был Залман Рахмильевич. При советской власти стал Зиновий Романович.
Может, и на кавказе (полагаю, речь в бОльшей степени про Армению) не от хорошей жизни выдумывали такие имена?
Опять же магия слова, если в нее верить, могла обеспечить детишкам более спокойное и удачливое будущее.
Сейчас по крайней мере с мужскими именами напряженка. Пока выбирали имя для малыша сто раз себе голову сломали.
Аверьяны, Митрофаны, Евграфы, Моисеи, Абрамы и Израили как-то не котируются. И тенденция (возможно из-за той же глобализации) выбирать имена покороче.