На основе реальной истории бойца the Canadian Special Operations Regiment (CSOR) и его собаки.
История была передана мне в качестве баллады непосредственным свидетелем событий.
Имена героев были изменены.
Фотографии были найдены на бескрайних просторах Интернета только в качестве иллюстрации.
Особо скептичным и чуствительным под кат лучше не заходить.

( Read more... )

Я лично знаком со могими действующими пилотами, как гражданской авиации, так и боевыми. В основном, по-работе конечно. Но вот стюардесс в моём окружении как-то никогда не попадалось. Есть одна пенсионерка, летавшая стюардессой лет двадцать назад, но она из категории людей, с которыми лучше было бы не знакомиться, слишком уж много вреда от неё.
А тут, совсем недавно, познакомился со стюардессой Air Canada, живущей в Калгари и летающей отсюда. Разговаривали обо всём. Среди всяких интересных тем заговорили об организации первой медицинской помощи на борту самолётов Air Canada во время полёта, если происходит какая-нибудь emergency, связанная со здоровьем пассажиров.

Из-за того, что у меня есть опыт оживления трёх пассажиров на высоте 10000 метров, один раз - на борту Lufthansa, второй раз - на борту Austrian, и третий раз - на борту Continental, а также нескольких просто проверок людей, которым стало "плохо", я ей все эти истории рассказал.

Она же, в ответ, поделилась со мной информацией, о которой я не имел ни малейшего представления. Оказывается, если кому-нибудь на борту любого самолёта Air Canada стало не по себе, то команда конечно обратится по радио к пассажирам и спросит, есть ли среди них доктор или другой медперсонал? Но гораздо раньше этого пилот обязан связаться с базой и медслужбой Air Canada в самой Канаде, а это может случится и за десятки тысяч километров от канадской территории. В результате, управление ситуацией и указания пилоту и стюардессам даёт врач, который не видит пациента и имеет представление о нём по рассказам людей, чаще всего к медицине не имеющим никакого отношения. Но даже, если на борту самолёта и нашёлся доктор, который начал оказывать больному первую помощь, то эйр-канадовский врач всё равно будет решать, сажать самолёт или нет в критической ситуации.
В результате, моя знакомая вместе с коллегами, работая на борту, летевшем из Ванкувера в Рио-де-Жанейро несколько месяцев назад, по команде врача из Канады просто пересадили молодого пассажира на свободный ряд кресел, прикрыли пледом и продолжили лететь по маршруту ещё около пяти часов, несмотря на то, что доктор-пассажир на борту был серьёзно обеспокоен состоянием этого пациента. В результате, данный пассажир долетел до Бразилии в виде пациента уже только для бразильского судмедэксперта.

Я не знаю, что явилось основными причинами этого случая, но предполагаю, что экономия денег для компании стоит на одной из первых позиций.
Вот такие бывают оскалы канадского общества, особенно учитывая тот факт, как здесь трепетно заботятся о разнык белках, гусях, или как мы пару дней назад здесь слыхали - енотах...

Клаус - дородный немец, вполне подтянутый для своего возраста под семьдесят, даже не скажешь, что шеф-повар.
А он - действительно шеф-повар одной из самых известных мировых гостиничных сетей премиум-класса. Рассказывает о своей трудовой деятельности очень интересно. Он поездил по всему миру и кормил разных постояльцев, от участников научных конгрессов, до монарших династий и звёзд кино и шоу-бизнеса. Его последнее место работы - шеф ресторанов сети на западном побережье Канады и США. Я пытался спросить, чем же его так заманил Калгари, который он выбрал в качестве места жительства, но так и не понял толком.
Зато, я был до глубины души удивлён ответом Клауса, на мой вопрос о его самом любимом блюде. Не о том, которое он готовит для клиентов, а о том, которое любит больше всего есть сам. Мне представлялось, что это должно было быть каким-нибудь необычайно сложным и до невозможности красивым произведением кулинарного искусства. К моему удивлению оказалось, что всё на самом деле намного более просто. Клаус больше всего любит кушать сырный суп.

На каком-то этапе нашей беседы, я решил упомянуть о своём знакомстве с шеф-поваром Calgary Flames Манфредом, тоже немцем, и спросил, не знаком ли Клаус с ним?..

О! Как прекрасны ругательства по-немецки! Они более прекрасны, чем объяснения в любви по-итальянски, рассуждения об искусстве по-французски, и даже чем колыбельные песни по-украински. Этот язык, кажется был специально выдуман для отдачи команд и орания ругательств. Я наслаждался каждой секундой из тех трёх минут, когда Клаус громыхал многосложными словами, вколачивая их как железнодорожные костыли воздушным молотом своих лёгких. Когда же гром этого камнепада отгремел и улетел за Скалистые горы, Клаус вкратце рассказал о каких-то давних недоразумениях, что-то по-поводу пересоленного супа, украденных рецептов десертов и прочих обоюдных угроз отрезать друг-другу пальцы большим кухонным ножом.

Вот уж никогда бы не подумал, что на этом поприще человеческой жизнедеятельности могут полыхать такие страсти. Потом полез в Гугл и посмотрел, чего там есть о поварской вражде? Оказалось, что есть и довольно много. Шефы с мировыми именами ругаются, поливают друг-друга помоями, судятся и даже "заказывают" конкурентов или более успешных коллег.

Мне очень тяжело поверить, что один из лучших поваров мира, из признанного в прошлом году лучшим мировым рестораном - Restaurant de l’Hotel de Ville, Бенуа Виолье самоубился из-за каких-то мошенников, пусть даже и обокравших его на пару миллионов. Причём, всего через считанные недели после опубликования мирового рейтинга ресторанов.
На его теле нашли смертельное ранение из огнестрельного оружия. Полиция предполагает, что роковой выстрел мог произвести сам повар??? Более того, знаменитый шеф-повар погиб всего лишь через шесть месяцев после кончины своего бывшего учителя и предшественника в Hôtel de Ville Филиппа Роша. Последний скончался от сердечного приступа во время занятий спортом?!

Я думаю, что речь здесь идёт о зависти и вражде. Просто раньше я никогда себе не мог представить, что "добряки"-повара на такое способны. Но вот после знакомства с Клаусом, в это уже гораздо легче верится.

Австрийский дирижёр и сопрано-певица, украинские балетные танцоры и ванкуверский тенор поют и танцуют под аккомпанемент калгарийского филармонического оркестра, поздравляя калгарийских канадцев с Новым Годом.
Вероятно поэтому зал на одну восьмую - пуст, а на три восьмых заполнен бывшими гражданами Третьего Рейха, из-за их возраста и физического состояния, пришедшими в сопровождении собственных детей и небольшого количества внуков и правнуков.
Столько же в зале и представителей бывшего Советского Народа-Победителя, правда, в основном - внуков. Оставшаяся восьмушка составлена из канадцев разных оттенков и разрезов глаз.
Представители основного населения страны концерт из "какой-то Вены" практически проигнорировали. Почти полутора-милионный город опять оказался не способен заполнить концертный зал на четыреста мест.
Хоккей - ихняя музыка. А чё - я не против. Там и билеты существенно подороже, можно нарядиться в красную майку с номером на спине, гамбургер с сосиской сожрать и пивом до потери самоидентификации накачатся.

В фойе звучит хохдойч вперемешку с Великим и Могучим. Канадцы восхищённо обсуждают закончившийся концерт. Ich begrüße Sie Wien! Это было прекрасно! Danke schön!

Я люблю научные медицинские работы, которые ломают стереотипы или давно устоявшиеся заблуждения. В этом всегда есть что-то важное, помимо попытки найти истину и практической пользы исследования для всех и каждого. Встать и выступить против всех, да ещё и доказать свою правоту - это дорогого стоит, и медицина - не исключение из других областей человеческих знаний.

В исследовании, опубликованном позавчера в журнале The Lancet, и базирующемся на базе данных, собиравшейся в Великобритании в течение 10 лет, обобщены данные около одного миллиона британских женщин среднего возраста. Авторы, во главе с сэром Ричардом Пето, считают, что широко распространенное мнение о том, что счастье улучшает здоровье и долголетие является необоснованным, и что -"Счастье и связанные с этим показатели благосостояния, по всей вероятности, не имеют прямого влияния на смертность."

Такие выводы явились результами обработки "Million Women Study", в котором были собраны данные о женщинах в возрасте от 50 до 69 с 1996 по 2001 год, их анкеты и официальные отчеты о смертности и госпитализациях. В анкетах спрашивалось, как часто женщины чувствовали себя счастливыми, контролирующими собственную жизнь, спокойными, а также оценивался уровень их здоровья и наличие заболеваний, таких как как высокое давление, диабет, астма, артрит и депрессия или тревожные состояния.

Когда ответы были проанализированы статистически, отсутствие счастья и стресс оказались не связаными с повышенной смертностью. Из-за того, что база данных включала только представительниц "сильного пола", нельзя быть уверенными, что данные выводы можно распространить и на мужчин, тем более, что мужское представление о счастье может "несколько" отличаться от представления их коллег и партнёров по человечеству.





Член Королевского Общества профессор Пето считает, что эти результаты исследования опровергают общепринятое медицинское мнение, что отсутствие счастья и стресс влияют на смертность. Он также заявил, что несмотря на однозначные результаты, он сомневается, что эта научная работа сможет кардинально изменить устоявшееся в народе поверье и люди по-прежнему будут верить, что стресс вызывает сердечные приступы.

За несколько прошедших дней страсти по поводу планируемых мусульманских "беженцев" накалились в Канаде до высокого градуса. Никто из нас не пророк и даже не базарный предсказатель, и куда повернёт эта страница истории, знать конечно не может. Статистика здесь тоже бессильна, потому что мир даже за прошлые пару лет существенно изменился.

Этим летом, будучи по делам в Париже, который уже увидел расстрелы в "Charlie Hebdo" и в еврейском супермаркете, но ещё, даже в самых страшных кошмарах, не представлял себе событий прошлой недели, я пытался рассмотреть изменения, случившиеся с ним за пятнадцать лет, прошедших с моего прошлого визита.

Гостиница находилась прямо возле Boulevard Pereferique, в ста метрах от синагоги Charenton. Мне нужно было поговорить с раввином, поэтому в первое же утро я подошёл к старым массивным дверям, отделяющим двор синагоги от улицы. Прямо перед ними стояли трое солдат и сержант французской армии в полной боевой выкладке, с автоматами на изготовку. Все четверо, по их лицам, были явными потомками выходцев из исламских стран. Они стояли там, мальчишки и девчонки из арабских предместий Парижа, никогда не нюхавшие войны, но нюхавшие дым горящих машин в своих кварталах и слезоточивый газ, разгонявший их единоверцев, устраивавших восстание против собственной страны и без разбору громивших всё то, что дала им эта страна, когда-то приютившая их родителей. Они были готовы защитить евреев от собственных единоверцев, может даже ценой собственной жизни.



Тогда я подумал - что для них важнее, чему или кому они более верны? Своей стране, её флагу, присяге или пророку, Святой Книге, традициям своих предместий или семей? Что заставляет их стоять здесь, и действительно ли они готовы отдать жизнь за злейших врагов их веры, по мнению их духовных и национальных авторитетов?








Не думаю, что ответы просты и однозначны. Достаточно сравнить фотографии, сделанные там же, в Париже, и увидеть, что новое нацистское приветствие, введённое в обиход чёрным стендапистом-антисемитом Dieudonné M'bala M'bala, вполне себе прижилось среди его единоверцев, носящих военную форму французской Республики под номером пять и позирующих с этим приветствием даже у дверей парижской синагоги, хотя и не той, в которую довелось заходить мне.







Я думаю, что люди, высказывающие свои опасения по-поводу арабских "беженцев", думают о том же, о чём думал и я тогда.

Кто или что для них важнее сейчас? Кто или что будет для них главным потом, на канадской земле? Чем или кем они будут готовы пожертвовать ради права стать канадцем, или пожертвуют этой страной и её людьми ради чего-то, что навсегда останется для них более важным?

"В общем, как всегда: есть хорошая новость и плохая. Хорошая в том, что человек играет в духовном балансе мира важнейшую и центральную роль. Плохая в том, что эта роль — примерно как у кобылы в монгольской коннице: в юности она служит воинам невестой, потом дает жеребят и молоко, потом на ней долго скачут по делам, затем съедают и делают из ее шкуры юрту. Вот только лошадь во время своего страшного пути не думает, что, уезжая из холодных степей в Европу, она хитро и немного нечестно обустраивает свою жизнь — а человек на полном серьезе так считает. И еще лошадь не молится Чингисхану.

С тех пор прошло слишком много времени, чтобы можно было отличить скисшее добро от выдохшегося зла.

Она была тонка, юна и безумно красива — той особой невыносимой красотой, которая, как подмечал не один русский классик, редко бывает доступной легально.

Don’t try to break my heart, young miss. The more you cry the less you piss."

Если, проходя или проезжая где-нибудь через даунтаун Калгари, вы увидели пьяного до беспамятства, издающего нечленораздельные звуки или уже валяющегося в грязи, у дверей казино, обделанного изо всех физиологических отверстий гомо сапиенса, с вероятностью 99.9% он окажется представителем коренного населения Северной Америки. Если вы тихо и мирно едете себе в автобусе или трамвае вместе с другими тихими и мирными гражданами по своим делам, вдруг услышав пьяную ругань или заметив пьяного и грязного пассажира, пристающего к кому-либо или ко всем сразу, статистический результат, вероятно, будет таким же. С другой стороны, с такой же вероятностью и полиция, всегда грозно стоящая на страже общественного порядка, с большим нежеланием будет связываться с данной категорией правонарушителей, пока они не правонарушили чего-то уж совсем серьёзного.
История Америк вообще и Северной, с Канадой, в частности, сложна и неоднозначна, с какой стороны не посмотришь. История взаимоотношений белого человека, когда-то пришедшего на чужую землю, с коренными обитателями этой земли ещё гораздо более сложна, а временами просто ужасна. Но на каком-то этапе войны закончилась, законы были приняты и стали выполняться, а все граждане получили равные возможности, как это и предполагалось при построении демократии. Но, почему-то, пользование этими возможностями для большинства бывших хозяев всей этой территории, теперь владеющих лишь её частью, зато с большими привелегиями, оказалось делом нелёгким, чаще всего односторонним, как в случае с возможностью пропивать или проигрывать в казино огромные деньги, выделяемые государством в качестве компенсации за прошлые грехи белого человека или платы за пользование «чужой землёй» и её богатствами.
Во время Calgary Stampede, самого большого ковбойского фестиваля и шоу на планете, отметившего в этом году свою сто вторую годовщину и закончившегося три дня назад, под трибунами главной арены, на территории главного ковбойского сувенирно-обувно-одёжного магазина проходила выставка картин молодой калгарийской художницы Джейн МакКлой. Со стен, прилавков и стендов, расставленных здесь, на посетителей гордо смотрели великие индейские вожди, воины и шаманы начала прошлого и конца позапрошлого веков.



Картины из коллекции, которая так и называется «Вожди, воины и шаманы» специально были привезены сюда, чтобы большое количество посетителей могло все их увидеть, и возможно какие-то из них купить. Я не понял вначале, где молодая художница имела возможность достаточно долго видеть этих героев с традиционными для каждого племени причёсками, головными уборами и украшениями, чтобы нарисовать такие выразительные портреты.





Но потом прочитал, что основой для всех картин коллекции явились, давно ставшие классикой фотоискусства, работы Эдварда Куртиса, проехавшего на стыке девятнадцатого и двадцатого веков через всю Северную Америку и запечатлевшего лица и быт индейцев из большинства племён, населявших континент в то время.
Я смотрел на суровые и гордые лица первых людей Америки и не мог понять, куда исчезли эти полные достоинства, бесстрашные и уверенные в себе люди ? Как произошло, что им на смену пришли и остались валяться пьяными у дверей казино или скандалить и задирать пассажиров в общественном транспорте потомки ? Почему уровень самоубийств среди индейской молодёжи более чем в четыре раза превышает показатели среди их сверстников из других национальных групп ? Как объяснить гораздо более высокий уровень заболеваемости и смертности среди индейцев, имеющих такое же, как и все другие их сограждане, медицинское обслуживание ? В чём причина в разы большей криминализации этой части населения по-сравнению со всеми иными частями ? Отчего, имея все возможности и огромные деньги, выделяемые государством, а также, практически не облагаемые налогами, доходы от большинства бизнесов, находящихся на их земле, эти люди не в состоянии найти им более достойного применения для собственного блага, чем пропивание и проигрывание в казино ?
Конечно, многие могут сказать, что это - не моё дело, копаться в этих сложных отношениях и проблемах, во всяком случае, не на том этапе проживания в новой стране, на котором я сейчас нахожусь. Но разобраться, хотя бы для себя, чтобы получить реальный взгляд на вещи, всё-таки хочется.

Живя в Советском Союзе, в отличие от некоторых моих друзей и товарищей в школе, а особенно в институте, я никогда сильно не увлекался западной рок музыкой, а поп музыку переписывал и слушал конечно, но без фанатизма. Нет, конечно, я знал все названия рок групп и имена их солистов, видел диски, которыми торговали или менялись фанаты этого дела, и даже приблизительно представлял себе сроки, которые теоретически им могли впаять за «контрабанду и фарцовку чуждых в нашем социалистическом обществе ценностей». Но вот что я себе не мог представить ни тогда, за железным занавесом, ни даже потом, уже будучи в Израиле, просто по причине фантастической нереальности данных событий, что я смогу увидеть живой концерт «Black Sabbath» и встретить за кулисами великого и ужасного Оззи, который спросит меня, как у меня дела и вообще ?, стоять и слушать в считанных метрах от сцены неповторимую и умопомрачительную даже в свои шестьдесят восемь лет Шер, и петь легендарные хиты вместе с «Queen», по которому фанатело абсолютное большинство моих однокурсников. Несомненно работа в клубе NHL, в его домашнем ледовом дворце, имеет свои преимущества.
Удивительно ещё и другое, оба ровесника – Оззи и Шер, а также просто юный по сравнению с ними новый солист «Queen» Adam Lambert пели свои двухчасовые программы вживую, как впрочем и выступавшие в прошлом месяце Lady Gaga и Backstreet Boys. Мало того, Оззи, который видимо уже страдает от полиартрита и ещё разных старческих болячек, периодически из края в край прыгал по сцене с микрофоном, заводя ещё больше уже и так экзальтированную публику, то на одной трибуне, то на другой и на «полу», конечно. А Шер, вообще, ещё и танцевала со своими юными танцорами, поменяв к тому же с полдюжины нарядов между песнями, но её голос без малейшей одышки или потери силы гремел так, что у меня в кармане резонировали ключи от машины.
Не хочется говорить банальности о всякой бывшей советской и современной российской попсе, во главе с бабушкой Аллой и с её бывшим сыномужем, и даже о некоторых «рокерах», включая Макаревича с «Машиной», позволяющих себе отлабать весь концерт или какую-то его часть, или даже одну песню «под фанеру», потому что «и так схавают», потому что основная и главная задача - бабла начесать, а не какое-то там прогнившее искусство и метание бисера перед свиньями.
Скажу о другом, хоть это кому-то может и не понравиться. Можно как угодно относиться к западному обществу, к его истории и ценностям, можно всех, говорящих не на одном из языков бывшего СССРа, а особенно не на русском, считать врагами и лицемерами с двойной моралью и фальшивыми улыбками, приклеенными на лица, но мой опыт двух иммиграций, объезженной вдоль и поперёк старой Европы и начинаемой объезжаться Северной Америки, подсказывает мне, что великие артисты, а начинающие – и подавно, поют вживую потому, что фальшь и враньё здесь не проходят, они тут просто не выживают, обречены на поражение. Здесь любого изначально встречают с кредитом доверия в сто процентов, а как уж ты этим кредитом распоряжаешься, сохраняешь его без потерь или становишься банкротом, это только от тебя зависит. И это не только и не столько музыки касается, хотя платить кровнозаработанные доллары или евро за прослушивание MP3 с периодически невпопад открывающим рот исполнителем, пусть это был бы даже и Оззи Осборн, десятки тысяч зрителей на стадионах Старого и Нового Света вряд ли стали бы. Потому что, обманывать – западло. Потому что, за мои честные деньги я хочу честный товар, который в данном случае - пение вживую. Потому что только обладание званием великого или знаменитого артиста, писателя, политика или даже «владельца заводов, газет, пароходов» не делает тебя лучше меня, не ставит тебя выше в моральном плане и не позволяет тебе вести себя так, как тебе не понравилось бы, если кто-нибудь повёл бы себя так по-отношению к тебе.
А что касается нового солиста «Queen» Адама Ламберта, он – великолепен. Мне кажется, что даже Фредди Меркьюри, если бы мог его сейчас услышать, не покраснел бы от стыда при исполнении Ламбертом любого из меркьюривских хитов. Можно по разному относиться к лицам с нетрадиционной сексуальной ориентацией, или даже задавать себе вопрос о том, как это получилось опять, что нашли нового такого талантливого солиста для легендарной группы и он снова «случайно» оказался сторонником отношений со своим полом ? Но когда слышишь его голос, честно говоря, временами закрадывается крамольная мысль, что он даже лучше предыдущего солиста. Я совершенно не претендую на звание музыкального критика и никому не навязываю свою точку зрения, это только мои личные впечатления и моё совершенно личное мнение (как впрочем и всё, сказанное выше), но послушайте его сами в хорошем качестве или посмотрите хороший клип, и вам трудно будет со мной не согласиться. Не зря же «загнивающая пендосия» почти выбрала его пять лет назад своим «American Idol», а после этого каждый год на него смотрит в качестве ментора молодых талантов, всё по-честному, по формуле money-goods-money.

Странное ощущение – снова сесть и писать в свой журнал после более чем годичного отсутствия. Конечно оно было не совсем полным, я просматривал свою френдленту практически ежедневно, только публиковать свои посты или комментировать кого-либо не мог, а точнее, просто не мог себе позволить. И не то чтобы не было историй о моей второй иммиграции, которые я мог бы поведать, поделиться с интересующимися своими мыслями, пожаловаться, ища поддержки или совета, или похвастаться, в надежде что кто-нибудь сможет порадоваться за меня, со мною вместе.

Совсем недавно, на одном из очередных информационных бюллетеней, попадающих ежедневно в мои руки, я прочитал цитату мало кому известного в Северной Америке, а за её пределами, наверное, неизвестному никому, путешественника. Поэтому и бессмысленно называть здесь его имя. По-английски его мысль звучит очень коротко, но русский язык значительно богаче, потому и приведу здесь сразу мой авторский перевод – «Достижение, которого ты смог добиться, это зачастую всего лишь разница между суровым испытанием или просто приключением, на которое у тебя хватило смелости и сил пойти».

Теперь я могу откровенно и объективно признать, что всё, произошедшее со мной и моей семьёй за прошедший год, не было просто приключением. Я мог бы рассказать здесь и сейчас о том, каково это - отказаться от всего, что достигнуто за двадцать один год и начать всё заново, по второму кругу, даже не с нуля, а с минусовой точки.
Я мог бы поделиться мыслями о том, что опыт первой иммиграции очень важен, но легче от его наличия не становится. Я мог бы гордо доложить о множестве успешно сданных мной экзаменов, о дюжине канадских лицензий и сертификатов, полученных здесь, о выученном наконец-то, впервые за тридцать пять лет, английском языке, об участии в компании по выборам мэра Калгари и его личном приглашении меня на его инаугурацию, и об обещании, которое он потребовал от меня, когда мы с ним общались и фотографировались на главной лестнице калгарийского муниципалитета. Я мог бы красочно написать о своей работе в NHL, в хоккейном клубе Calgary Flames и о знакомстве с большинством североамериканских хоккейных звёзд, о разговоре с Оззи Осборном возле его гримёрки в перерыве концерта Black Sabbath в Calgary Saddledome, среди стоящего плотным туманом от арены до потолка, марихуанного дыма и ревущей в пятнадцать тысяч глоток пьяной в дребодан публики, всё ещё продолжающей догонять необходимый градус очередным стаканом пива или чего покрепче, об озере, колыхающемся прямо под нашими окнами и о зайцах, живущих здесь вместо уличных кошек, прямо под нашим крыльцом, о самом высоком здании Калгари –«The Bow», штаб-квартире концерна Encana, этого канадского аналога российского Газпрома, построенном через десять лет после исчезновения башен-близнецов в Нью-Йорке, по проекту и с использованием технологий, который могут предотвратить его разрушение даже если в него врежутся три самолёта сразу, и о непередаваемой словами красоте закатного Солнца, уходящего за Скалистые Горы, наблюдаемого с высоты пятьдесят пятого, самого верхнего этажа «The Bow»...

Я наверное мог бы обо всём этом рассказывать на протяжении прошедшего года, и тогда это было бы просто очередным приключением. Но то, что я сам мог считать своим достижением, настоящей победой, и в моих словах нет ни капли пафоса, только чистая кристальная радость от этой победы, достигнутой в суровых испытаниях, на скрежете сцепленных зубов, на рвущемся из груди крике, на натянутых звенящими струнами нервах, на высохших слезах, на последних каплях здравого смысла, на отчаянной надежде и на, временами кажущейся призрачной, вере, два дня назад появилось на сайте Medical Council of Canada в виде слова Pass и большой зелёной точки рядом с ним, сообщившим мне о том, что решающий экзамен успешно сдан и отныне я ещё и канадский доктор !

Ну а обо всём том, о чём я упомянул выше, и о многом другом, я обязательно как-нибудь расскажу, я теперь смогу это себе позволить. А сейчас, если у вас есть желание, просто порадуйтесь вместе со мной, это того стоит. Честное пионерское !